A Peaceful Mind

A Peaceful Mind
A Peaceful Mind

Wednesday, March 28, 2012

Three Jewels

Taking refuge in the Three Jewels:
The Three Jewels, which are the Buddha, 
the Dharma and the Sangha.

พระรัตนตรัย คือ พุทธรัตนะ ธรรมรัตนะ สังฆรัตนะ
สามอย่างนี้ประเสริฐที่สุด นึกถึงแล้วทำให้ใจบริสุทธิ์
มีความสุข สดชื่น เบิกบาน เป็นสรณะของมว
ลมนุษยชาติ

การที่เราเกิดมาแต่ละภพแต่ละชาติ

ก็เพื่อแสวงหารัตนะทั้งสามนี้เท่านั้น
ถ้าเรามัวไปแสวงหานอกตัว ก็จะไม่มีวันพบ

เพราะนั้น ให้เรานึกน้อมใจกลับมา

แสวงหาสรณะที่พึ่งที่แท้จริง
ที่ "อยู่ในตัวของเรา" ทุกคน

(หลวงพ่อธัมมชโย คุณครูไม่ใหญ่)

No comments:

Post a Comment