Being Shared

“Thousands of candles can be lit from a single candle, and the life of the candle will not be shortened. Happiness never decreases by being shared.” (Buddha)

หากลูกยังเวียนว่ายในวัฏฏสงสาร
อยู่เคียงข้างพ่อแม่จวบจนสิ้นชีวี
ดุจจมสู่ก้นมหานีพร้อมกัน
ชาวโลกย่อมสรรเสริญอยู่

แต่ลูกจากพ่อและแม่ไปในครานี้
ปรารถนาจะสะสมบารมี
ด้วยซึ้งแล้วว่า...
พระมหากรุณาธิคุณของพระบรมศาสดานั้น
ก่อประโยชน์แก่ลูกและหมู่สัตว์เพียงใด

ก็ดูประหนึ่งลูกจะจากไปหาความสุขผู้เดียว
ชาวโลกจะติฉินนินทาประการใด
ลูกก็ปรารถนาให้พ่อแม่รับรู้ว่า

ในการจากไปครั้งนี้
มีจิตแน่วแน่ จะแสวงหานาวา
เพื่อกลับมารับผู้ที่ลูกรักดั่งดวงใจ
ได้ไปอยู่ ณ ที่เดียวกัน
ในวันที่ไม่มีมหานทีที่ใดใด ให้เราต้องเวียนว่ายอีก
สุเทพ ทิพย์ภวังค์
(บนเส้นทางธรรมทายาท)

Within Our Hearts

Khun Yay is forever within our hearts.

"ตราบใดโลกนี้ยังมีดวงจันทร์

ตราบนั้นคุณยายยังคงอยู่ ณ ที่กลางใจ ของทุกๆ คน เสมอ"
(ดวงจันทร์ กลางดวงใจ)

To Cultivate Good

 "Not to do any evil; to cultivate good; to purify one's heart" - Buddha .

แม้คุณยายจะสูงส่งด้วยวัยวุฒิ และคุณธรรมมากมาย
แต่ท่านก็ให้เกียรติ และอ่อนน้อมกับทุกคนเสมอ ไม่ว่าเขาจะเป็นใคร

"จงเป็นดั่ง...ต้นข้าวที่เต็มรวงที่น้อมมาสู่ดินเสมอ"

(ดวงจันทร์ กลางดวงใจ)

Kindness

My Religion is simple; My Religion is kindness.

ภาษาที่อยู่ในใจคุณยาย คือ ภาษาแห่งความเมตตา
ภาษาจากใจของคุณยาย...ใครๆ ต่างก็ได้รับรู้โดยเท่าเทียมกัน
...ไม่ว่าเขาคนนั้นจะเป็นใคร
(ดวงจันทร์ กลางดวงใจ)

We Love You

Happy Birthday Khun Yay. We love you...we follow your footsteps and meet you at the center point.


ยายยังอยู่กับเรา
อยากบอกว่า คุณยายอยู่กับเราตลอดเวลา
ลองเอาใจจรดศูนย์กลางกาย แล้วก็จะพบคุณยาย
(Nalee Kantiya)

Anger

“Holding on to anger is like grasping a hot coal with the intent of throwing it at someone else; you are the one who gets burned.”
(Buddha)

โกธัง คัตวา สุขขัง เสติ ผู้ชนะความโกรธได้ย่อมอยู่เป็นสุข
(พระโพธิสัตว์ น้อย น้อย)

Peaceful

Like a boat in the ocean of fear; like a lamp which illumines the darkness; like fire which takes away the pain of cold - just so, chanting the Name, the mind becomes "peaceful"
(Sri Guru Granth Sahib)

จิตใจที่ดีงาม..
ย่อมเห็นความงดงาม..
ในการปรากฏของทุกสรรพสิ่ง
(พริบตา กะ-บรมสุข)